Dipper's Plea to Mabel

And i'm gonna be adorable, and he's gonna be dreamy.

나는 정말 사랑스러울 거고 그는 정말 멋질 거야.

Wait! but--but--but--

잠깐! 하지만-하지만-하지만-

And i'm not gonna let you ruin it

그리고 네 그 말도 안 되는 소리 때문에 망치게 두지 않을 거야.

With one of your cra

네 그 말도 안 되는 소리 때문에 망치게 두지 않을 거야.

Ohh. what am i gonna do?

휴. 어떡하지?

Coming!

나간다!

Hey, norman. how do i look?

안녕, 노먼. 나 어때 보여?

Shiny!

빛나!

You always know what to say!

넌 항상 내가 듣고 싶은 말을 해줘!

Soos is right.

수스 말이 맞아.