BeginnerYouTube
Sibling Hug and Apology
남매의 화해와 포옹
https://www.youtube.com/watch?v=o2E2wLm_LlYShadowing Practice
Listen and repeat after the audio. Focus on pronunciation and intonation.
0:00 / 0:00
#1
Look on the bright side-- maybe the next one will be a vampire.
긍정적으로 생각해-- 다음 남자친구는 뱀파이어일지도 모르잖아.
#2
( laughs ) you're just saying that.
(웃음) 그냥 하는 말이잖아.
#3
Awkward sibling hug?
어색한 남매 포옹?
#4
Awkward sibling hug.
어색한 남매 포옹.
#5
Pat pat.
토닥토닥.
#6
Pat pat.
토닥토닥.
#7
Sheesh! you two get hit by a bus or somethin'?
이런! 너희 둘 버스에라도 치였냐?
#8
Uh, hey!
어, 이봐!
#9
W-wouldn't you know it?
있잖아,
#10
Um, i accidentally overstocked some inventory,
음, 내가 실수로 재고를 좀 많이 들여놔서 말인데,
Created: October 4, 2025