Challenging Comparisons: Culture and Economics
비교의 어려움: 문화와 경제
https://www.youtube.com/watch?v=liyn5xWvx44Shadowing Practice
Listen and repeat after the audio. Focus on pronunciation and intonation.
or to parts of China or whatever?
중국의 일부 지역 등과 비교할 수 있겠어요?
And people would say they're very different systems,
그리고 사람들은 매우 다른 시스템이고,
different cultures, um, different levels of income.
다른 문화이며, 음, 다른 소득 수준이라고 말하곤 했습니다.
But the people who introduced these tests weren't from education.
하지만 이 시험들을 도입한 사람들은 교육계 출신이 아니었습니다.
They were from an economics background.
그들은 경제학 배경을 가지고 있었습니다.
It was the OECD, the Organisation for Economic Co-operation and Development.
그것은 OECD, 즉 경제협력개발기구였습니다.
And they approached education the way they might look
그리고 그들은 교육에 접근하는 방식을 마치
at GDP or look at measuring inflation.
GDP를 보거나 인플레이션을 측정하는 것처럼 다루었습니다.
And it was a very different way of looking at it.
그리고 그것은 교육을 바라보는 매우 다른 방식이었습니다.
And they got people to take these tests,
그리고 그들은 사람들이 이 시험을 치르도록 했고,