Top Global Performers: East Asian Countries

education systems just look internally, but also to look at other comparisons.

다른 비교도 보도록 함으로써 큰 빛을 비췄다고 생각합니다.

So, John, which countries do do well in these Pisa tests?

그렇다면, 존, 이 PISA 시험에서 잘하는 나라들은 어디인가요?

So the ones that perform consistently well over time and

시간이 지나도 일관되게 잘 수행하는 나라들은

across those different studies are the East Asian countries.

그리고 이 다양한 연구들에서 동아시아 국가들입니다.

So typical examples include, uh, South Korea, Singapore, Hong Kong.

일반적인 예로는, 음, 한국, 싱가포르, 홍콩이 있습니다.

They always consistently do well.

그들은 항상 일관되게 잘합니다.

There's some that do particularly well in Pisa,

PISA에서 특히 잘하는 나라들도 있습니다.

on top of that. Finland was, you know, a hot topic for a long time,

그 외에도요. 핀란드는 오랫동안 큰 화제였지만,

although its performance has declined recently.

최근에는 성과가 하락했습니다.

Um, Estonia is a country that does very well now in Pisa

음, 에스토니아는 현재 PISA에서 매우 잘하는 나라이며,