Lack of Resources: Focus on Human Capital

often places without any great natural resource.

종종 큰 천연자원이 없는 곳들입니다.

They don't have oil, they don't have big populations.

그들은 석유가 없고, 큰 인구가 없습니다.

They have to focus on something like this.

그들은 이와 같은 것에 집중해야 합니다.

And I think that is the characteristic of a top Pisa star.

그리고 저는 그것이 최고의 PISA 스타의 특징이라고 생각합니다.

John, what about the age in which children start school?

존, 아이들이 학교를 시작하는 나이는 어떻습니까?

I remember sending my summer-born little four-year-old off to school

저는 제 여름에 태어난 네 살짜리 아이를 교복을 입혀 학교에 보냈던 것이 기억납니다.

in his uniform and thinking how tiny he was,

아이가 얼마나 작았는지 생각하면서 말입니다.

and that if he was in Finland, it would be

그리고 만약 그 아이가 핀란드에 있었다면,

another three years before he started school.

학교를 시작하기까지 3년이 더 걸렸을 것이라는 것도요.

I also have a summer born four-year-old who's just started school,

저도 방금 학교를 시작한 여름에 태어난 네 살짜리 아이가 있습니다.