Money vs. Spending: The Class Size Lesson

beyond a certain point, not that much of an impact, really,

그렇게 큰 영향이 없다는 것을 시사합니다, 정말로요.

because often some of the most successful countries

왜냐하면 종종 가장 성공적인 나라들 중 일부는

in East Asia had huge classes, didn't seem to trouble them,

동아시아에서는 엄청나게 큰 학급을 가지고 있었고, 그것이 그들에게 문제를 일으키지 않은 것 같았습니다.

and other factors must have been going on.

그리고 다른 요인들이 작용하고 있었음에 틀림없습니다.

So I think, yes, certainly, you can't shirk responsibility

그래서 저는, 네, 확실히, 당신은 학교에 적절하게 자금을 지원하고,

for funding schools properly, allowing

학교에 적절하게 자금을 지원할 책임과

people from all backgrounds to have a fair chance and support them.

모든 배경의 사람들이 공정한 기회를 갖도록 허용하고 그들을 지원하는 책임을 피할 수 없다고 생각합니다.

But I do think often what this raises is how much this is a choice.

하지만 저는 종종 이것이 제기하는 것은 이것이 얼마나 선택의 문제인가라는 점이라고 생각합니다.

You can choose to spend on education or choose not to.

당신은 교육에 지출할지 말지를 선택할 수 있습니다.

You can choose by policy to ensure that people from,

당신은 정책을 통해 다음과 같은 것을 보장하도록 선택할 수 있습니다.